General Motors’ recall of 215,000 Saturn Vue SUVs for ignition problems followed a series of meetings between the Detroit automaker and the federal auto safety agency, documents released Friday show.