(Spoiler alert: If you haven't seen "Alien: Romulus" — or, for that matter, the original 1979 "Alien" — consider holding off on this one.) A familiar face appears unexpectedly a third of the way into ...