Signs of Microsoft’s efforts to bring its Windows and Xbox platforms closer together have started appearing online. Case in point, the just-dropped YouTube trailer for MIO: Memories In Orbit shows the ...