Home Depot had a competitive price matching strategy that could rival Menards, but is it still just as good? Here's everything you need to know.