Have you heard this one before? A scrappy entertainment company launches a small catalog of ad-free streaming movies and TV shows for cheap. It doesn’t seem like a big deal at first, because the ...