Running your furnace, central air, or heat pump probably constitutes a big part of your utility bill. But it’s a small, often inexpensive part—the air filter—that keeps these heating and cooling ...