USPS updates holiday shipping rates starting October 5; plan early to manage costs and ensure timely deliveries this season.