The charm of eating out is unparalleled. Beyond the food itself, a restaurant’s atmospherics—music, lighting, service, décor—comes together to create a dining experience. But creating and maintaining ...