If a business wants to let a software program consume its banking data, it typically needs to go through a long series of processes, involving extensive paperwork and implementation, to do so.