For fast-food fans of a certain age, a familiar name has begun popping up again in the Chicago suburbs this summer. Jack in the Box, which exited the Chicago market four decades ago, returned last ...