At a busy downtown intersection where cars, scooters, cyclists and pedestrians cross paths, Raleigh traffic engineers are testing a new approach to managing congestion as the city continues to grow.