There's one immutable law of PCs: sh*t happens. And when it does, there's usually a way to fix things, if you had the foresight to create one essential recovery tool first. Booting from a USB recovery ...
Disk Cleanup is another utility that is accessible regardless of your Windows version. The easiest way to open it is to search for "Disk Cleanup" in the search bar and bring up the window.