Deep inside Ecuador’s Amazon basin, a film crew and a team of biologists set out to capture a television moment and instead ...