This is basically the same bug as in here for nixpacks. Basically, we cannot create containers with unquoted command/arguments as they aren't passed in properly due to treating the entire start ...

Preserving PROMPT_COMMAND might be useful in some cases, but on the hand we probably do want to replace anything that is associated with other prompts.