Fintech and crypto companies often dismiss compliance as an expensive obstacle, but those that master it early don't just survive ...