An unnerving thriller that never goes quite where you’d expect, the movie with ‘Pennywise’ star Bill Skarsgård is one of the best horror films of the year.