Zacks highlights Arista Networks, TE Connectivity, Corning, Banco Bilbao, and AppLovin as high-ROE stocks positioned for strong returns despite market volatility.