In January 1913, a young Indian clerk in Madras (now Chennai) mailed a thick letter to a famous British mathematician, G. H.