From new brands to clever, functional oils and fragrances, here’s what you need to know about aromatherapy in 2025.