Their nickname stemmed from the unhealthy way some owners maintained them, but the "swamp coolers" Volkswagen owners used did the job in summer.