Drivers will not be able to use the Newcastle Inner City Bypass until early 2026, after wet weather this year caused weeks of delays.