If you have a NAS, these are some tweaks you can make to even a budget device that will improve it significantly.