Xbox Game Pass subscription prices have increased significantly for users in India, with all three versions of the service seeing a hike.