European travel expert Rick Steves has a surprising recommendation when it comes to cheap, reliable food for Americans spending time abroad.