“Laying off” refers to a widespread practice in the Capitol: Instead of casting a “no” vote, lawmakers regularly choose not to vote at all. Not voting counts the same as “no.” It also counts the same ...