Ian Roberts was beloved. He was also a liar. As his backstory is revealed, community members are reckoning the man they knew with his Potemkin façade.