True all-in-one printers should be able to handle anything from term papers to Instagram photos — and that’s what Epson is doing with its latest $99 printer, the Expression Home XP-440, announced on ...