To cut through the noise, our experts have tested 15 men’s and women’s waterproof running jackets in a range of conditions, ...