How a down-to-earth East End heavy metal band conquered the world. Iron Maiden founder Steve Harris on a very British success ...