Moving CTE programs to the Labor Department could better align them with employers’ needs. But critics fear it could steer ...