Samsung is working on an on-device voicemail feature similar to iOS’s Live Voicemail. This feature would allow calls to be screened and corresponding voice messages to be stored directly on the device ...