The Nike Zoom Vomero 5 has long served as a bridge between technical running innovation and everyday streetwear style.