A step-by-step breakdown of the Trust Wallet browser extension hack, explaining how a routine update led to rapid wallet drains.