From financing the future of technology to advising on the IPO comeback, here's why these young finance leaders are the ones to watch in 2025.