A global life sciences and healthcare company is closing a Massachusetts facility and laying off nearly 100 people.