Zootopia 2” leaps right into a new case for officers Judy Hopps and Nick Wilde and never takes its paws off the pedal.