A plan to open a drive-thru coffee shop in a supermarket car park has been kicked out by East Ayrshire Council planners.