Move over, water lilies—this fall it’s Renoir’s sketchbook that’s stepping into the spotlight. The Morgan Library & Museum is about to do something no New York institution has attempted in more than a ...