Some of the best pizza in California isn’t found in tourist guides or plastered across social media. It’s served in low-key ...