Stranger Things dropped these storylines along the way, leaving major mysteries unresolved heading into Season 5.