The UK stands at a crossroads between exciting tech deals and growing cloud sovereignty concerns.