For generations of Southampton residents, the very word 'market' ignites memories not of today’s scattered urban stalls, but ...