With the right color, painting a popcorn ceiling is a quick, easy way to update a room. But pick the wrong one, and the dated texture might look even worse.

For Michael Sullivan and Anne Marie Kenneally, building their home on the Waterford coast was about more than creating a ...