While Call of Duty dominates in-game battles, its greatest impact may be off-screen - the Endowment is helping veterans find ...