Google is required to change the limits it places on app access on Android devices to promote fairer competition.