Owen Hopkins selects key projects by the postmodernist trailblazer, who has died at the age of 87, ranging from the stylistic exuberance of the TV-am building to what is still the tallest building in ...