Find the highest-rated farms where you can harvest directly from the vine in Syracuse, Rochester, Buffalo and beyond this fall season.