The men’s section deserves commendation for avoiding the sad fate of many thrift store men’s departments, which often resemble the abandoned wardrobe of a 1990s office worker who gave up on life.