This as-told-to essay is based on a conversation with Jitender Jain, 40, a software engineer and father of two daughters in Dallas. The following has been edited for length and clarity. Last year, ...