The 12th entry into the all-consuming Taylor Swift musical reality show cuts right to the chase: She’s head-over-heels in love, and she has some scores to settle.